Fire in the Lake: Sovereign of Discord (anglais)

INFORMATIONS

DESCRIPTION

Janvier 1961, Sud-Vietnam : Un mois plus tôt, dans la province de Tay Ninh, des bandes de cadres communistes, des paysans soulèvements et d’autres groupes armés ont formé l’insurrection unifiée du « Front de libération nationale » contre le régime de Saigon, une insurrection maintenant plus connue sous le nom de Viet Cong. Après l’adoption de la résolution 15 au Nord-Vietnam, l’aide coule vers le sud, bien que le montant de l’aide soit vivement débattu entre les modérés et les militants du Politburo à Hanoi.

L’adversaire du Front de libération nationale, le gouvernement sud-vietnamien du président Ngo Dinh Diem, chasse intensément les cadres communistes et tous les ennemis du régime. En novembre de l’année précédente, Diem n’a déjoué que de justesse un coup d’État par ses propres unités aéroportées et fait maintenant face à une violence croissante dans les campagnes. Un nouveau président américain, John F. Kennedy, prend ses fonctions face à un certain nombre de crises de la guerre froide. Il y a actuellement 600 membres du personnel américain au Sud-Vietnam, et l’épreuve de force est sur le point de commencer.

S’appuyant sur le légendaire jeu Fire in the Lake de Mark Herman et Volko Runke, l’extension Sovereign of Discord offre une préquelle aux événements décrits dans le jeu de base, couvrant les années 1961-1963. L’extension permet aux joueurs de voir comment la guerre s’est intensifiée d’une insurrection entre ARVN et Viet Cong, assistée par les États-Unis et le Nord-Vietnam, aux interventions conventionnelles éventuelles du Nord-Vietnam et des États-Unis au début du jeu de base. De nouveaux scénarios permettent aux joueurs d’étendre le jeu à 1961 juste après la formation du Viet Cong, ou à 1963 pendant la tumultueuse dernière année du régime Diem. Les joueurs possédant les deux extensions, Sovereign of Discord et Fall of Saigon, pourront vivre la guerre d’Indochine complète de 1961 à 1975. Cela permet aux joueurs de voir comment la guerre a évolué de l’insurrection de faible intensité de la période Diem jusqu’aux offensives conventionnelles massives des dernières années de la guerre. Une copie de Fire in the Lake sera nécessaire pour jouer l’extension Sovereign of Discord.

De nouveaux mécanismes sont introduits pour refléter la guerre avant l’escalade par les États-Unis et le Nord-Vietnam et les aspects uniques du régime Diem:

• Les scénarios de 1961 et 1963 avec une séquence de chute de Diem permettent aux joueurs de continuer à jouer dans le scénario de campagne Fire in the Lake (1964-1972), ou même jusqu’à Fall of Saigon (1973-1975) si les joueurs possèdent également l’extension de la suite.
• Les nouvelles pièces et mécaniques de Hamlet stratégique de l’ARVN reflètent la stratégie du régime Diem consistant à reloger la population dans des villages fortifiés.
• Hanoi et Washington Tracks contrôlent le nombre de pièces disponibles et certaines capacités des factions Viet Cong et ARVN. En outre, plutôt que de posséder des troupes, les États-Unis et la NVA utilisent chacun des pièces de conseiller, ce qui leur permet d’améliorer et de contrôler les unités de leurs alliés sud-vietnamiens.
• Une piste de stabilité du régime affecte le coût des opérations de l’ARVN pour modéliser l’instabilité urbaine croissante et les complots de coup d’État contre le régime de Ngo Dinh Diem.
• Un scénario à 2 joueurs utilise le système Initiative de Brian Train’s Colonial Twilight pour les joueurs souhaitant se concentrer sur l’affrontement interne entre le Viet Cong et l’ARVN, et pourrait également convenir comme scénario d’introduction pour les nouveaux joueurs de Fire in the Lake.
• 72 nouveaux événements couvrent la période 1961-1963, et quatre nouveaux événements charnières représentent des débats à Washington et à Hanoï sur leur niveau d’aide, le programme de hameaux stratégiques du régime Diem et la grande offensive estivale du Viet Cong. De plus, une nouvelle carte de leader de l’ARVN, Ngo Dinh Diem, est en jeu tout au long des scénarios du début des années 1960 et de nouveaux coups d’État! Les événements reflètent les menaces qui pèsent sur l’emprise de Diem sur le pouvoir.
• Un système de solitaire utilisant le système non-joueur basé sur des cartes, similaire à ceux fournis avec le Tr’ung Bot Update Pack et Fall of Saigon.

Contenu bonus Fire in the Lake

En plus de prolonger Fire in the Lake jusqu’au début des années 1960, Sovereign of Discord inclut également du contenu bonus supplémentaire pour le jeu de base:

• 40 nouveaux événements (8 nouveaux événements de 1964, 16 nouveaux événements de 1965, 16 nouveaux événements de 1968) couvrant des thèmes tels que le rôle des femmes dans la guerre, la victimisation civile, l’effet de la guerre sur la société sud-vietnamienne, les stratégies nord-vietnamiennes et le débat sur l’escalade de 1964. Parmi les nouveaux événements, il y a aussi un nouvel événement de capacité pour chaque faction.
• Deux nouveaux scénarios courts :
• Turning Point (1967 à 1969), couvrant la période des offensives les plus féroces des forces communistes et alliées pour prendre le contrôle de la campagne.
• Long 1964 (mi-1963 à début 1965), couvrant la période que l’historien Frederick Logevall appelle le « long 1964 », représentant les débats cruciaux sur l’escalade au Nord-Vietnam et aux États-Unis.

Une note sur le titre « Souverain de la Discorde » :

Le titre de cette extension préquelle vient du chapitre sur Diem dans Fire in the Lake de Francis Fitzgerald. Bien qu’il s’agisse d’un livre classique sur la guerre du Vietnam, il y a eu une nouvelle vague d’érudition au cours des deux dernières décennies qui a ajouté des nuances significatives à la période couverte par l’expansion. Cette nouvelle bourse, s’appuyant sur des sources en langue vietnamienne, donne une bien meilleure perspective des factions vietnamiennes (voir la page d’expansion BGG pour les lectures recommandées). L’un des objectifs de l’extension est de synthétiser cette nouvelle érudition pour le joueur, étant donné le manque d’attention antérieure à cette période antérieure de la guerre dans les jeux de guerre et les histoires plus anciennes. Pour ceux qui recherchent une introduction rapide à la période couverte par l’extension, le deuxième épisode de The Vietnam War de Ken Burn, « Riding the Tiger », couvre 1961 à 1963.

Contenu:

• Jeu de 80 cartes à jouer (Souverain des événements Discord, Coups d’État, Pivotals et Diem)
• Jeu de 40 cartes à jouer (nouveaux événements de base du jeu Fire in the Lake)
• Jeu de 14 cartes à jouer (système solitaire Sovereign of Discord)
• 6 pièces de bois (ARVN Strategic Hamlets)
• 4 aides au lecteur dépliantes couleur double face 11x17 » (feuilles de faction Sovereign of Discord)
• 2 aides au joueur couleur double face 81/2x11 » (feuilles Sovereign of Discord Coup Round et Fall of Diem)
• 2 aides au joueur dépliantes couleur double face 11x17 » (système solitaire Sovereign of Discord)
• 3 aides au joueur couleur double face 81/2x11 » (système solitaire Sovereign of Discord)
• 2 Compteurs (Washington, Hanoï, Stabilité du régime et Tuiles de piste Initiative à 2 joueurs, Compteurs Sovereign of Discord)
• Règle d’expansion
• Playbook d’expansion
• Livre de règles pour les non-joueurs
• Boîte de jeu 2 »

Remarque : Sovereign of Discord est compatible avec la première et la deuxième édition de Fire in the Lake, ainsi qu’avec le kit de mise à niveau de la deuxième édition. Le système de solitaire inclus dans Sovereign of Discord est réservé au Souverain de Discorde et ne peut pas être utilisé pour jouer aux scénarios inclus dans Fire in the Lake. Une copie de Fire in the Lake sera nécessaire pour jouer l’extension Sovereign of Discord.